lunes, 4 de diciembre de 2023

 

Mapa de Portugal y parte de España, fechado entorno a 1930


Hasta no hace mucho, elaborar un mapa a toda regla, no era algo que se hiciera todos los días, tampoco era habitual que se creasen nuevas localidades ni que estas cambiasen frecuentemente su nomenclatura o denominación, ni se movieran mucho sus delimitaciones, las fronteras solían ser estables, y los ríos arroyos y regatos, sin más, solían seguir su propio curso, hoy día las modernas calzadas, los trazados ferroviarios y la creación de nuevas localidades o urbanizaciones, hacen menester ciertas remodelaciones de los modernos mapas, en los apenas si interviene la mano del hombre.

Pero en los tiempos del mapa en cuestión, era necesario reunir mucha información y hábiles manos que la interpretaran.

Este mapa de Portugal, y parte de España, forma parte de una edición internacional no oficial, del atlas geográfico Stieler, obra de compilación cartográfica elaborada en Gotha (Alemania) por el editor cartográfico Justus Perthes, la primera versión del atlas, la sitúan en torno a 1826 o 1828, unos 10 años antes del fallecimiento de su autor Adolf Stieler, de el se hicieron varias versiones y a su vez sobre estas, cartógrafos posteriores, hicieron  numerosas adiciones y correcciones, la relación de este mapa con otros semejantes, sitúan su creación en torno a 1930.

Estas vagas aclaraciones o explicaciones técnicas, carecerían de valor, si no fuera porque el mapa tiene grabada una nomenclatura o denominación que como tal, duró muy poco, tan solo 393 días, y se supone que la inscripción, fue marcada en fecha muy posterior a la denominación oficial, ni que decir tiene que hablamos de “El Campo”, que en este mapa, aparece bajo la denominación de “Campo de Alcántara”.

Por Real Decreto de 27 de Junio de 1916 (Gaceta de Madrid Nº 184, 2 de julio) quedaba aprobada la Reforma de la Nomenclatura Geográfica de España, tras el citado decreto, 573 pueblos cambiaban de denominación en España, una veintena de ellos en la provincia de Cáceres, entre los que se hallaba “El Campo” que como ya se ha citado pasó a llamarse “Campo de Alcántara” y así consta en las elecciones Provinciales de 17 de Marzo de 1917, cuatro meses más tarde, el 25 de Julio, la Gaceta de Madrid en Real Decreto, disponía que el nombre de “Campo de Alcántara” asignado a la localidad de “Campo” de la provincia de Cáceres, pasaba a llamarse “Villa del Campo”.

Detalle del mapa

 Como ya se ha dicho una veintena de pueblos cacereños cambiaron por ley su nomenclatura, algunos de ellos, también figuran en el mapa, con su nueva nomenclatura, por tanto nada que objetar si “El Campo” hubiera mantenido su nueva denominación, pero “El Campo” no se resigno a la nueva denominación y consiguió oficialmente llamarse como desde hacia 380 años, se venia denominando desde su Ayuntamiento.

Este hecho pilló a los alemanes con el paso cambiado y sin que ellos se enterasen, crearon un mapa políticamente incorrecto, convirtiéndolo en una meritoria rareza, que pudo pasar para que un significativo pueblo, muy común en este tipo de mapas, (como tal, El Campo o simplemente Campo, aparece destacado, en varios mapas de este editor, con un circulo superior a muchos pueblos de la zona, que lo marca como lugar importante o conocido y por supuesto con el sempiterno camino de Brozas a Granadilla en lugar destacado).

¿Qué pudo pasar, para que esto sucediera? A simple vista, los cartógrafos alemanes, estuvieron atentos a los cambios de nomenclatura españoles, pero no tuvieron en cuenta los planes campusos, que se resistieron a denominarse así y lucharon hasta conseguirlo, por tanto cuando los alemanes hicieron una nueva revisión y corrigieron el atlas, se encontraron con que “El Campo” ya no se llamaba “Campo de Alcántara” si no Villa del Campo.

                                                                 Madrid, Diciembre de 2023

                                                                                                  E. Moreno

No hay comentarios:

Publicar un comentario