.jpg)
PROCESO DE NATURALIZACIÓN
Republica Francesa
Libertad, Igualdad, Fraternidad
Fréfecture de la Drône 2º division
Asunto: Naturalización
Valence, 9 ENE. 1936
El Prefecto del departamento de la Drôme,
Al Ministro de Justicia,
(Departamento Central de Registros).
De
conformidad con las disposiciones de su despacho del 27 de octubre de 1923 (Oficina del Sello) tengo el honor de
solicitarle que me envíe un boletín (modelo n° 2) de los antecedentes penales
del extranjero cuyo nombre figura a continuación: Pérez Agustín. Nacido en Villa Del Campo España 7 - 5- 1900.
Este documento está destinado a adjuntarse a la solicitud de naturalización presentada por el interesado. El Prefecto.
Republica Francesa
Libertad, Igualdad, Fraternidad
Préfectura de la Drône 2ª division
Asunto: Naturalización
Valence, 9 Enero. 1936
El Prefecto del departamento de la Drôme,
Al Ministro de Justicia,
(Departamento Central de Registros).
De conformidad con las disposiciones de su
despacho del 27 de octubre de 1923
(Oficina del Sello) tengo el honor de solicitarle que me envíe un
boletín (modelo n° 2) de los antecedentes penales del extranjero cuyo nombre
figura a continuación: Clemente Victoriana.
(-) Villa Del Campo España 6 - 3- 1900. Hija de Clemente Natalio y Manzano Nicasia.
Este documento está destinado a adjuntarse a la solicitud de naturalización presentada por el interesado. El Prefecto.
PREFECTURA DE LA DRÔME
2ª división
3ª oficina
Solicitud de extracto del expediente judicial
Valence, 9 de enero de 1936.
LA PREFECTURA DE LA DRÔME.
Tengo (tiene) el honor de solicitar al
Prefecto de Policía, en París, que le envíe un extracto de los expedientes
judiciales relativos al extranjero designado a continuación.
Pérez Agustín.
(nacido) en Villa Del Campo España 7 - 5- 1900.
Hijo
de Candido Pérez y Anastasia Gil, que se encuentra en proceso de naturalización
(aplicación de la circular del Guardián del Sello, de 11 de julio de 1927). Al
Prefecto de Policía, en PARÍS.
Para el prefecto. El secretario general
delegado.
Al Prefecto de Policía, en PARÍS. (Servicio
de Identificación Forense).
PREFECTURA DE LA DRÔME2ª división3ª oficina Solicitud de extracto del expediente judicialValence, 9 de Enero de 1936.
LA PREFECTURA DE LA DRÔME.
Tengo (tiene) el honor de solicitar al
Prefecto de Policía, en París, que le envíe un extracto de los expedientes
judiciales relativos al extranjero designado a continuación.
Clemente Victoriana, (esposa de) Pérez, (nacida) en Villa Del Campo España 6
– 3 - 1900. De Natalio Clemente y Nicasia Manzano, que se encuentra en proceso
de naturalización (aplicación de la circular del Guardián del Sello, de 11 de julio de 1927).
Al Prefecto de Policía, en PARÍS.
Para el prefecto. El secretario general
delegado.
Al Prefecto de Policía, en PARÍS. (Servicio
de Identificación Forense).
Copia del acta de Matrimonio De Agustín y Victoriana, traducida al francés
PREFECTURA DE LA DRÔME
NATURALIZACIÓN.
Expediente PEREZ Agustín.
BORDEREAU
1º Solicitud de sello.2 - 7 - Certificados de
trabajo y residencia.8 - 9 Documentos militares y
traducción.10 Certificado de matrimonio
y traducción.11 - 12 Certificados de
nacimiento de los hijos.13º Certificado médico.14º Certificado de cargo.15º Certificado de no
imposición.16º - 17º Certificado.18 – 19 Extracto del registro
central de antecedentes penales.20 – 21 Extracto de
antecedentes judiciales.22 Aviso confidencial.23 Aviso del Prefecto.Valence, 4 de febrero de
1936.
REPÚBLICA FRANCESA.
Liberté, Egalité, Fraternité.
PREFECTURA DE DRÔME.
2ª DIVISION.
3ª OFICINA
Valence 14 de febrero de 1936.
ASUNTO: Naturalización. Expediente Pérez Agustín.
El Prefecto del Departamento de Drôme.
Al Ministro de Justicia.
Servicio de naturalización.
Oficina del Sello.
Tengo el honor de remitirle. El expediente de
la solicitud de naturalización presentada por PEREZ Agustín de nacionalidad española, residente en Loriol.
El Prefecto.
Interrogatorio al matrimonio, en relación con los solicitantes
1º Residencia en Francia y en el
Extranjero
¿Desde cuándo vive el solicitante de forma
continuada en Francia?: Desde 1928. (Ambos).
¿Pasó algún tiempo allí antes? Sí, en 1917, se fue a España para el servicio
militar. (El).
¿Dónde residió sucesivamente y durante
cuántos años? (Indique direcciones en París y en provincias) En Loriol. (Ambos).
¿Qué ocupaciones sucesivas ha desempeñado?
(Incluya las direcciones de los empleadores, si procede): Usine Rhône Poulenc
société fábricas de productos químicos en Loriol. Contratista de albañilería
Fournier en Loriol, como peón albañil. Entreprise Blondet ST como peón en Loriol.
Entreprise Jardin et Billand como peón en Roquemaure, Camille Serre,
contratista Maçonnerie en Loriol como Peón (el). Ama de llaves (ella).
Residencias y direcciones en el extranjero
antes de llegar a Francia: Villa del Campo España. (Ambos).
Ocupaciones (extranjeras. (Especifique la
dirección de los empleadores, si procede) Agricultores. (Ambos).
Fecha y número de registro (ley de 8 de
agosto de 1893) 6 de diciembre de 1935 Nº 38. (Ambos).
Fecha y número del documento de identidad o
del recibo de solicitud y lugar de expedición. Recibo de renovación fechado el
18 de abril de 1935. (el). Recibo de renovación de solicitud fechado el 19 de
abril de 1935 (ella).
2º Conducta moral y lealtad
¿Su conducta y moralidad suscitaron alguna
observación? Buena (ambos)
¿Está en el ojo público? Si. (Ambos)
¿Ha sido objeto, en el departamento en el
que reside actualmente o en los distintos departamentos en los que ha residido
sucesivamente, de medidas policiales (denegación del documento de identidad,
devolución, expulsión,....), de condenas o de contravenciones? No. (Ambos)
¿Han sido los miembros de la familia
(ascendientes, descendientes, cónyuges, hermanos y hermanas) objeto de
observaciones relativas a conducta, moralidad, antecedentes penales? ¿Han sido
objeto de alguna medida policial y, en particular, objeto de una orden de
desahucio? No. (Ambos)
¿Por qué abandonó su país de origen y los
países extranjeros en los que ha vivido? Por estar en paro en España. (Ambos).
¿Por qué vino a Francia? Para trabajar, (Ambos).
¿En qué se basa para solicitar la
naturalización? Para quedarse en Francia. (Ambos).
¿Sigue vinculado al país del que es nacional
y a los países en los que ha vivido?
¿Sigue teniendo intereses y vínculos con
familia? Tiene un hermano (el) y un hermano y una hermana ella. (Ella)
¿Parece haber perdido toda esperanza de
volver a su país? Si. (Ambos).
¿Cuáles fueron sus ocupaciones, su actitud
durante la guerra 1914-1918? Si. (Ambos).
¿Prestaron él o sus hijos servicios a
Francia? Trabajó en la fábrica de productos químicos durante la guerra. (El).
¿Cuál era su actitud política? Buena. (Ambos)
¿Parece asegurada su lealtad? (Especifique,
en su caso, las pruebas que ha aportado). Si (Ambos).
¿Han sido los miembros de su familia objeto
de comentarios sobre lealtad o actitud política? Si. (Ambos).
3º Situación Militar
La
primera pregunta no procede respuesta.
¿Ha respetado la ley militar en su país de
origen? Si fue reclutado, especifique las fechas de reclutamiento y
licenciamiento? (Especifique, si procede, los motivos de reforma o exención.)
Sí.
¿Fue llamado a filas durante la guerra
1914-1918? ¿Bajo qué banderas? Sí, en España.
¿Pertenecía a una unidad de combate? ¿Ha
sido herido? Sí, en España.
¿Ha servido bajo bandera francesa (legión
extranjera) No.
¿Es apto actualmente para el servicio
militar? Sí.
¿Sus hijos, mayores de 18 años, parecen
susceptibles de ser aptos para el servicio militar cuando alcancen la edad de
reclutamiento? Sí.
¿Algún miembro de su familia ha servido en
el ejército francés? (Especifique.) No.
¿Cumplió alguno de sus hijos mayores o
menores de edad, que son extranjeros, la legislación militar de su país de
origen? No.
¿Alguno de sus hijos franceses mayores de
edad ha prestado servicio en las fuerzas armadas de Francia? No.
4º Grado de asimilación
¿Puede considerarse completamente asimilado
a la población francesa? En caso negativo, indique el grado de asimilación,
precisando si el interesado puede sufrir una asimilación rápida. Sí. (Ambos).
¿Ha conservado sus costumbres nacionales o
ha adoptado nuestros usos? Sí, ha adoptado las costumbres. (Ambos).
¿Entiende y habla nuestra lengua con fluidez
y corrección? Sí. (Ambos).
¿Se relaciona habitualmente con franceses o
extranjeros? Con Franceses. (Ambos).
¿Cuál es su nivel de educación? ¿Recibió
toda o parte de su educación en escuelas francesas? ¿Han obtenido algún título
universitario? ¿Cuáles? : Escolares en España. (Ambos).
¿Se han asimilado sus hijos? ¿Hablan y
entienden el francés? ¿Viven en un entorno francés? ¿Asisten o han asistido a
escuelas francesas? : Hablan francés y asisten regularmente a escuelas
francesas en Loriol.
¿Tendrá la naturalización del solicitante o
solicitantes el efecto de crear una verdadera familia francesa. : Sí.
¿Desean naturalizarse sus hijos adultos extranjeros?
En caso negativo, ¿qué motivos tienen para negarse a apoyar la petición de la
solicitante? : Sí.
¿Cuánto
paga de alquiler, renta y cotizaciones? ¿Reflejan sus ingresos declarados su
estilo de vida? : 50 Francos por mes.
¿Paga impuestos regularmente? ¿Cuáles son
sus gastos? : Sí.
¿Se compromete a pagar íntegramente los
derechos de timbre (1.276 CHF para la naturalización, 675 CHF para el
restablecimiento)? : No.
Si
no es así, ¿qué importe le ofrece? : 100 Francos:
¿Parece que la suma ofrecida está en
consonancia con sus recursos? ¿Corresponde a los motivos para el descuento
solicitado? : Sí.
Por favor, introduzca cualquier observación
e información que no encaje en el cuestionario anterior, debe enviarse a la
Cancillería, según el caso. : Ver ficha especial.
Valence 14 de Febrero de 1936.
PREFECTURA DE LA DRÔME
NATURALIZACION
Archivo PEREZ Agustín.
Opinión del Prefecto
El matrimonio PEREZ reside en Francia desde
1928: el marido trabaja como obrero; cumplió sus obligaciones militares en
España. Los demandantes, que tienen dos hijos de 10 y 5 años, el menor de los
cuales nació en Francia, son objeto de una buena información en todos los
aspectos. Dictamen favorable.
Valence, 14 de
febrero de 1936.
El Prefecto.
RETIRADA DE LA NACIONALIDAD FRANCESA
ESTADO FRANCÉS
Valence, 16 MARZO 1942
El Prefecto del Departamento de la Drôme
Al Ministro Secretario de Estado de Interior
Dirección General de la Policía Nacional
Dirección de la Policía del Territorio y
Extranjeros -VICHY -
Asunto: Revisión de las adquisiciones de
nacionalidad francesa, Ley de 22 de julio de 1940 PEREZ Gil Agustín residente
en LORIOL.
Referencia: Sus circulares de 10 de agosto
de 1940, 12 de octubre de 1940, 1 de diciembre de 1940.
En cumplimiento de lo dispuesto en sus
mencionadas circulares relativas a la aplicación de la ley de 22 de julio de
1940, tengo el honor de facilitarle los siguientes datos sobre PEREZ Gil Agustín, nacido el 7 de mayo de 1900 en
Villa del Campo (España), hijo de Pérez Candido y Gil Calzada, Anastasia.
Vino a Francia por primera vez en 1917 y
vivió en LORIOL (Drôme) hasta 1920, cuando regresó a ESPAÑA para hacer el
servicio militar. Se casó el 12 de septiembre de I925 en Villa Del Campo con
Clémente Manzano, Victoriana, y
luego regresó a LORIOL en 1928 con su esposa y su hijo mayor. Desde entonces
nunca han abandonado esta localidad; de esta unión han nacido tres hijos.
PEREZ se naturalizó ciudadano francés, junto
con su esposa y sus dos primeros hijos, por decreto de 3 de diciembre de 1936
N° 35.443 x 36. El menor y tercer hijo nació después de la naturalización de
sus padres.
Información sobre la familia
Aparte de PEREZ Augustin, la familia vive en LORIOL desde I928 y está compuesta por la madre, de soltera Clémente Victoriana Manzano nacida el 6 de marzo de I900 en Villa Del Campo España, (hija de Natalio Clémente Rodrigo y Nicasia Manzano), y de 3 hijos: Natalio nacido el 1 de diciembre de I926 en Villa Del Campo. Joseph nacido el 7 de diciembre de 1931 en LORIOL. Robert nacido el 1 de mayo de 1938 en LORIOL.
Como ya se ha mencionado, los dos primeros
hijos fueron naturalizados por decreto Nº35. 443x36 de 3-12-I936, el hijo menor
nació después de la naturalización de sus padres.
PEREZ Agustin
y su esposa no tienen parientes en Francia ni nacionalidad francesa, no han
salido de LORIOL desde I928.
Él y su hijo mayor trabajan en la fábrica de
suelas artificiales en LA VOULTE (Ardèche), padre e hijo ganan unos 2.000
francos al mes. La única fuente de ingresos de la familia es Perez. Aunque
PEREZ siempre había trabajado regularmente, se le consideraba de moralidad
dudosa y de honradez muy relativa.
En Junio de 1941, fue condenado por el
Tribunal Correccional de Valence a dos meses de prisión con suspensión de pena
y a una multa de siete francos por el robo de una bicicleta cometido en LORIOL
(Drôme).
Durante la última guerra, sólo cumplió unos
quince días de servicio militar. Incorporado
el 25 de marzo de I940 en el 146º Regimiento Regional, fue dado de baja
temporal nº 2 y enviado a casa el 8 del mes siguiente.
No prestó ningún otro servicio en Francia. No
parece haber ejercido nunca ninguna actividad política.
También hay que señalar que el estado de
salud de la esposa de PEREZ y de los hijos obligó a ingresarlos en el sanatorio
con cargo a la comunidad. En general, su conducta y moralidad nunca dieron
lugar a observaciones desfavorables.
Es evidente, sin embargo, que la naturalización de PEREZ y su familia lejos de constituir una aportación interesante a la comunidad nacional, les fue claramente impuesta.
VICHY, 20 DE MAYO DE 1942
AL JEFE DEL GOBIERNO
MINISTRO
SECRETARIO DE ESTADO DE INTERIOR
Al Guardián de los Sellos
MINISTRO SECRETARIO DE ESTADO DE JUSTICIA
(Departamento Civil - Oficina del Sello)
ASUNTO: Retirada de la nacionalidad francesa.
Tengo el honor de proponerle que incoe un
procedimiento de retirada de la nacionalidad francesa de conformidad con las
disposiciones de la ley de 22 de julio de 1940, contra el nombrado Agustín, PEREZ nacido el 7 de mayo de 1900
en Villa del Campo (España), su esposa Victoriana
Clémente Manzano, nacida el 6 de marzo de 1900 en Villa del Campo (España)
y sus tres hijos, habiendo adquirido la nacionalidad francesa por decreto de 3
de diciembre de 1936.
Por las razones expuestas en el informe adjunto del Sr. Prefecto de la Drôme, considero que estas personas son indignas de conservar nuestra nacionalidad.
1943
MP / JR al Sr... GUARDIÁN DE LOS SELLOS
Secretario de Estado de Justicia
Departamento de Naturalización - Oficina del Sello - PARÍS – Francia.
Asunto: Retirada de la naturalización Ref.
V/Envío de I2-2-I943 Nº 35443x36 P.J.: 2
Tengo
el honor de remitirle, bajo este sobre.
1° El informe de notificación al llamado
PEREZ Agustín, con domicilio en
LORIOL (Drôme) del decreto de fecha 3-I-I2-I942 que retiró al susodicho, a su
esposa y a sus tres hijos la nacionalidad francesa, por aplicación de las disposiciones
de la ley de 22-7-1940.
2º Ampliación del decreto de naturalización de
3-12-1936 que fue retirado a los interesados. El Sr. y la Sra. PEREZ y su hijo
mayor, de I7 años de edad, han sido invitados a cumplir, sin demora con la
reglamentación relativa a los extranjeros residentes en Francia y a solicitar
una tarjeta de identidad de extranjero.
Propongo limitar la duración del permiso de
residencia que puede concederse a los hijos de los interesados para que no
puedan reclamar o adquirir automáticamente el beneficio de nuestra
nacionalidad.
El Prefecto.
10/3/1943
Hoy, diez de marzo de mil novecientos cuarenta y tres, a las tres de la tarde, nosotros, los abajo firmantes, y. LUGRIN, (Max) CATHALA, (Eloi). Gendarmes en la residencia de LORIOL, departamento de la Drôme, vistiendo nuestro uniforme y de acuerdo con las órdenes de nuestros Jefes, informamos de lo siguiente:
El 10 de marzo de
"Mi nombre es PEREZ (Agustín), carpintero que vive en
Loriol (Drôme) nacido el 7 de mayo de 1900 en Villa del Campo " (España),
hijo del difunto PEREZ Candido y GIL (Anastasia) casado, 3 hijos”.
Reconozco haber sido informado de que la
nacionalidad francesa que me fue concedida por Decreto de 3/12/1936 me ha sido
retirada a mí y a los miembros de mi familia por Decreto de 31/12/1942. Le
envío la Ampliación del Decreto de Licitación de la Naturaleza,
Voy a solicitar a partir de hoy una tarjeta
de identidad de extranjero, tanto para mí como para mi hijo Natalio, que tiene
17 años y vive conmigo.
Mi esposa, de soltera CLEMENTE (Victoria), no
se encuentra aquí en este momento; está siendo tratada en el sanatorio de St
Hilaire du Touvet (Isére).
Después de leer esto, sigo insistiendo.
Señor SERRE, (Albext Meire de la Comuna de
Loriol, nos declaró:
El
nombrado PEREZ (Agustin), cuya nacionalidad francesa acaba de ser retirada, no
es bien visto en la comuna. Su esposa, CLEMENTE de nacimiento, se encuentra
actualmente en tratamiento en un sanatorio de St Hilaire du Touvet (Isére) Esta
persona, durante su estancia en Loriol, no se ha comportado de manera exenta de
reproches.
En cuanto a los hijos menores de PEREZ, sólo
uno, de 17 años, está obligado a tener un documento de identidad de extranjero,
los otros 2 tienen menos de 15 años y no trabajan. Sería aconsejable conceder a
este joven un documento de identidad durante un periodo tal que no pueda
adquirir la nacionalidad francesa por residencia. Lo mismo ocurrirá con los 2
hijos menores, que actualmente tienen 10 y 6 años, cuando se les exija la
tarjeta de extranjero.
Me gustaría señalar que la mujer de PEREZ,
así como los dos niños más pequeños, son responsabilidad de la comunidad.
Lo
he leído y lo mantengo.
La mujer Pérez CLEMENTE (Victoria)
actualmente en el sanatorio de St Hilaire du Touvet (Isére) (no se oía). (se supone que querrá decir que por estar en
el sanatorio no les pudo escuchar o algo similar).
En fe de lo cual, extendemos el presente documento en dos ejemplares para: el primero, con el recibo del Decreto de naturalización, retirado a PEREZ, a Monsieur le Préfet de la Drôme, en Valence (V.F.); el segundo, a nuestros Jefes.
Hecho y cerrado en Loriol, a diez de marzo de mil novecientos cuarenta y tres, a las tres y media de la tarde.
Petición de Naturalización de Natalio Pérez Clemente, hijo de Agustín y Victoriana.
Loriol 22-9-1944.
Comisario Regional de la República Francesa en LYON
Tengo
el honor de presentarles lo siguiente:
Yo, PEREZ Natalio, (en el texto aparece como Anatole) contable, (…) en LORIOL
(Drôme) nacido en Villa Del Campo (España en Diciembre 1926.
En virtud del decreto de 3 de diciembre de
1936, el matrimonio PEREZ CLÉMENTE, padre y madre fueron naturalizados
ciudadanos franceses, y yo mismo me convertí en francés a raíz de este decreto.
En enero de
Desde entonces, soy titular de una tarjeta
de extranjero Nº 42-EP-32784.
Habiendo
conservado mis sentimientos de francés, a pesar de los hechos mencionados, me
alisté voluntariamente en las F.F.I. del Interior en junio de 1944, con el nº
C-007, 100, y participé en operaciones en el Vercors, con el 7º Cie en el 2º
Batallón (Batallón Pierre).
Fui desmovilizado el 16-9-44 en el
formulario de desmovilización nº 7. Deseando alistarme en el Ejército del Aire
francés como piloto, tengo el honor de solicitar, con toda su benevolencia, mi
reincorporación a la nación francesa.
Le saluda atentamente, Señor Comisario Regional, reciba el testimonio de mi más alta consideración.
firmado: PEREZ. Sr. PEREZ Anatole en Loriol (Drôme)
REPUBLICA FRANCESA I5 Diciembre 1944.
Valence,
El Prefecto de Drôme
Al Guardián de los Sellos
Ministro de Justicia
Dirección de Asuntos civiles y (sello)
Asunto:
Reinserción en la nacionalidad francesa del nombrado PEREZ
Natalio
(en la documentación aparece como Anatole).
Tengo el honor de remitirle, adjunta, copia
de una carta fechada el 22 de septiembre de 1944 del nombrado PEREZ Natalio, nacido el 1 de diciembre de
1926 en Villa Del Campo (España), contable, con domicilio en Loriol, (Drôme),
que solicita su reinserción en la nacionalidad francesa.
El
interesado naturalizado por el mismo decreto que sus padres fue desposeído de
la nacionalidad francesa a raíz de una condena de su padre por robar ruedas de
bicicleta. El interesado no ha sido objeto de ninguna crítica en cuanto a su
conducta o moralidad.
Su actitud es correcta desde el punto de
vista nacional.
En estas condiciones, puedo ver por mí
mismo, ningún inconveniente a la acogida favorable de la solicitud del nombrado
PEREZ.
El Prefecto.
PEREZ, Agustín
Descripción
Nacimiento: 7 de mayo de 1900
(Villa del Campo, España).
Naturalización: 3 de
diciembre de 1936 por decreto.
Expediente de naturalización:
35443 X 36.
Nacionalidad retirada:
Decreto del 3 de diciembre de 1942, tras revisión durante la Sesión n.º 768 del
17 de junio de 1942, por la Comisión 3.
Residencia: Drôme.
Esta persona fue incluida en el corpus gracias a su presencia en el expediente BB/27/1422-BB/27/1445 (su expediente se conserva en el artículo BB/27/1438).
La digitalización de este
expediente de naturalización se llevó a cabo en el marco de una colaboración
entre los Archivos Nacionales, el Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados
Unidos y el Memorial de la Shoah.
